2018 考博英語 作文摘要模板(八)
考博英語作文摘要的基本方法就是:首先,寫出中文摘要;其次,把它用簡單的英文翻譯過來并加以修改。
考博英語作文摘要的寫作注意事項:
1、英文摘要結構嚴謹,表達簡明,語義確切。盡量使用短句,慎用長句。
2、應采用第三人稱表達方式,謂語動詞用一般現在時、現在完成時或一般過去時。進行時態和其他復合時態基本不用。 3、英文摘要的語態既可采用主動,也可采用被動。
Currently, there is a widespread concern regarding the previously neglected issue of __. There are a great many primary reasons responsible for the aforementioned tendency. To begin with, a clear correlation is suggested that __ has exerted tremendously profound influence on the development of our society. Furthermore, some find it quite understandable when considering the fact that importance should be attached to __. Finally, there is no denying the fact that __ is of great benefit to both personal growth and economic prosperity. From what has been discussed so far, it is apparent that __ is of great concern in our life.
目前,人們開始廣泛關注之前被忽視的__(中心詞)問題。很多主要原因造成了上述趨勢。首先,我們可以清楚地看出:__(分論點一)對我們社會的發展產生了非常深遠的影響。其次,人們發現當考慮到我們應該重視____(分論點二)這一事實時,情況不言自明。最后,不可否認____(分論點三)對個人成長和經濟發展都很有益處。根據上述討論,顯而易見____(中心詞)在我們的生活中值得充分關注。
注意:本文歸作者所有,未經作者允許,不得轉載